IZ*ONE 일본 데뷔 앨범 발매 소식과 아이즈원 겸임문제 미해결 사태

 

안녕하세요

오프더레코드 엔터테인먼트입니다.

 

2019년 2월 6일 IZ*ONE의 일본 데뷔 앨범이 발매될 예정입니다.

 

전일인 12월 5일 일본의 음악 프로그램 ‘2018 FNS가요제 제1의 밤’ 생방송에 출연,

데뷔 곡인 ‘La Vie en Rose’를 처음으로 선보이며 일본 활동의 시작을 알린 IZ*ONE은 일본 유니버설 뮤직의 레이블인 EMI Records를 통해 정식 앨범 발매를 준비하고 있습니다.

 

IZ*ONE의 일본 데뷔에 대한 상세한 내용은 추후 다시 안내드릴 예정이며,

앞으로 한국과 일본을 오가며 활발하게 활동을 펼쳐나갈 IZ*ONE에게 많은 응원과 사랑 부탁드리겠습니다.

 

감사합니다. 

  

[ IZ*ONE日本デビューアルバム発売に関するご案内 ]

 

こんにちは

OFF THE RECORD ENTERTAINMENTです。

 

2019年2月6日、IZ*ONEの日本のデビューアルバムが発売される予定です。

 

前日、12月5日に日本の音楽番組「2018 FNS歌謡祭第1夜」の生放送に出演し、デビュー曲である「La Vie en Rose」を初めて披露させていただきました。

日本での活動を始動したIZ*ONEは、ユニバーサルミュージックのレーベル「EMI Records」を通じてアルバム発売の準備をしております。

 

IZ*ONEの日本デビューに関する詳細は、今後改めてお知らせさせていただきます。

 

今後、韓国と日本を行き来しながら活発に活動を繰り広げるIZ*ONEに、たくさんのご声援、よろしくお願いします。

 

ありがとうございます。 

  

[ Announcement on IZ*ONE Japan Debut Album ]

 

Hello, this is OFF THE RECORD ENTERTAINMENT.

 

IZ*ONE's Japan debut album will be released on February 6, 2019.

 

IZ*ONE performed for the first time their debut song 'La Vie en Rose' in Japan music program '2018 FNS MUSIC FESTIVAL' First Night, on December 5, announcing the start of Japan promotion.

They are preparing to release an official album through Universal Music Japan's label, EMI Records.

 

Detailed information of IZ*ONE's Japan debut will be announced later.

Please show your constant love and support towards IZ*ONE as they actively promote in both Korea and Japan.

 

Thank you.

  

[ IZ*ONE 日本出道专辑发行相关通知 ]

 

大家好，这里是OFF THE RECORD ENTERTAINMENT.

 

2019年2月6号，IZ*ONE的日本出道专辑即将发行。

 

昨日12月5号，IZ*ONE通过出演日本音乐节目“2018FNS歌谣祭 第一夜”的直播，首次演唱出道曲“La Vie en Rose”，拉开了日本活动的序幕。正规专辑的准备工作也通过日本环球音乐下属厂牌EMI Records在有序进行。

 

IZ*ONE日本出道的相关内容后续将进行更加详细的公告，

希望大家多多支持和喜爱往返日韩两国，展开更多丰富活动的IZ*ONE。

 

谢谢。